🦋《昆蟲觀察 + 英語學習：幼兒的生態走讀體驗》
BILINGUAL NATURE LEARNING
🦋 《昆蟲觀察 + 英語學習：幼兒的生態走讀體驗》
讓孩子穿上小小探險家的鞋，帶著放大鏡、觀察本與英語好奇心，走進社區角落、公園草地或校園花圃；本篇教您把「昆蟲觀察」與「英語學習」揉合成一堂好玩又安全的生態走讀課，親子在家能做、幼兒園小學也好導入。
🧭 什麼是「生態走讀」？
「生態走讀」是把教室搬到生活周邊，以步行探索為主軸的學習方式。與傳統自然課不同，走讀強調 情境、互動、反思：孩子在真實環境中看見昆蟲的觸角、翅膀和棲地，透過觀察—提問—紀錄—表達形成循環，並自然帶入跨領域素養（語文、科學、藝術、公民）。
適齡建議：中班至小二最合適；年齡更小者可縮短行程、加強感官體驗；年齡更大者可加入簡易量化紀錄（計數、溫濕度、棲地比較）。
🦋 為什麼從「昆蟲」開始最容易？
- 可近性公園、校園、陽台就能發現，頻率高、觀察門檻低。
- 可視化型態多樣（甲殼、翅脈、觸角），適合圖像化與英語詞彙連結。
- 跨季節不同季節主角不同，能延伸長期專題。
- 同理心從「不踩踏」「不驚擾」建立生命倫理與環境責任。
🧩 課程設計四步驟（Observe → Record → Name → Share）
- Observe 觀察：先安靜看 30–60 秒，描述顏色、大小、動作與所在位置。
- Record 記錄：用圖畫 + 簡短英語詞（如 wing, antenna, legs）或貼紙圖示。
- Name 命名：先用描述性暱稱（如「綠綠跳跳」），再引導到常見名與英文名。
- Share 表達：小組輪流 30 秒英語分享：“I saw a tiny beetle under a leaf.”
提示：每步驟時間可依年齡縮放；幼兒以遊戲化為主，小學可加入資料查找與簡報。
🔤 英語整合策略（CLIL / 語塊 / TPR）
🎯 三大原則
- CLIL：以內容帶語言，先觀察後命名，避免死背。
- 語塊：教授可直接用的句型，如 “I notice…”, “It looks like…”
- TPR：配合動作記憶：比出翅膀、觸角、爬行等。
📚 必備雙語詞彙（Vocab Kit）
insect 昆蟲beetle 甲蟲butterfly 蝴蝶larva 幼蟲
pupa 蛹antenna 觸角wing 翅膀thorax 胸部
abdomen 腹部pattern 花紋leg 腿habitat 棲地
🎵 口訣 / Chant（集合口號）
“Look and see, 1-2-3; wings and legs, let it be!”（看清楚，數一數；有翅有腳，不干擾）
🗣️ 句型卡（可列印成小卡）
- “I can see a ______ under/on/in ______.”（地點介系詞）
- “It has ______ wings/legs/antennae.”（量詞 + 名詞）
- “It moves ______.”（slowly/quickly/jumping）
🛡️ 安全與倫理規則（幼兒友善版）
- 不徒手抓、不中斷昆蟲覓食與交配行為。
- 觀察結束恢復原狀，不帶回野外標本。
- 穿包鞋、長褲與帽子；防曬驅蚊先噴在衣物上。
- 指導「看不認得的不要碰」；出發前示範安全距離。
- 家長與老師分工：一位領路、一位壓隊、一位負責急救包。
🎒 裝備清單與用途
| 項目 | 用途 | 備註 |
|---|---|---|
| 放大鏡 / 夾卡式小鏡 | 觀察翅脈、口器 | 選耐用、圓角 |
| 觀察本 + 鉛筆 | 速寫、貼紙記錄 | 可搭配詞彙貼紙 |
| 小卡片尺 | 估測大小 | 學習公分概念 |
| 夾鏈袋 | 收納垃圾 | 維持環境整潔 |
| 水壺與輕便點心 | 補充能量 | 避免含糖過高 |
| 急救包 | 擦傷、蚊蟲叮咬 | 大人攜帶即可 |
🏕️🏫 室外 vs. 室內：兩種昆蟲學習情境比較
| 面向 | 室外（公園/校園） | 室內（教室/實驗角） |
|---|---|---|
| 刺激度 | 高：真實棲地、聲光氣味多 | 中：可控、減少干擾，適合細部解說 |
| 英語輸出 | 短句指令與情境用語（TPR） | 完整句型練習與詞彙複習 |
| 觀察深度 | 廣：多個物種快速比較 | 深：放大鏡/顯微鏡下的構造辨識 |
| 風險管理 | 需重視安全距離與防曬防蚊 | 相對安全、流程穩定 |
| 適合對象 | 高能量、喜歡奔走探索的孩子 | 需要安定環境、對聲音敏感的孩子 |
🗺️ 半日行程腳本（180 分鐘）
- Warm-up 20'：英語開場 + 動作歌 “Wings up, legs down!”
- Safety 10'：安全距離示範，分組配戴識別貼。
- Field Walk 60'：每 10 分鐘停留一處，完成「看—說—畫」。
- Snack & Review 20'：補水；快速貼紙統計（看見幾種翅膀）。
- Deep Dive 30'：回到教室比對照片，完成詞彙配對單。
- Show & Tell 30'：每組 1 張觀察本分享（英語 2 句 + 母語 1 句）。
- Wrap 10'：回家任務說明與親子延伸單。
📏 評量與回家任務（家長/教師友善）
✅ 觀察技能 Rubrics（三級）
- Emerging：能指出顏色與大小（英語 1–2 詞）。
- Developing：能描述動作與棲地（英語短句）。
- Proficient：能比較兩種昆蟲差異（完整句 + 連接詞）。
🏠 回家任務（親子 10–15 分鐘）
- 晚間陽台或走廊觀察 5 分鐘，畫下最有趣的昆蟲或飛行小客人。
- 用一句英語描述：“It looks like ______.”
- 與家長討論如何保護它的棲地（澆花、減少夜間強光等）。
🎲 12 個即用型活動點子
- 翅膀賓果（將不同翅脈做成賓果卡）。
- 腳印推理（觀察螞蟻路線，猜測食物來源）。
- 棲地配對（草地/灌木/枯葉：哪裡更容易找到？）
- 顏色尋寶（找與甲蟲外殼相近色的自然物）。
- 昆蟲瑜伽（蝴蝶式、毛毛蟲式—TPR）。
- 小小播客（30 秒英語分享錄音）。
- 聲音地圖（記錄蟲鳴強弱與方向）。
- 速度大比拚（螞蟻 vs. 甲蟲—估算移動速度）。
- 環保守護徽章（完成不驚擾三守則即可獲得）。
- 圖卡接龍（antenna → head → thorax → abdomen）。
- 棲地修復小任務（撿拾塑膠碎片、恢復落葉）。
- 美術延伸（拓印葉脈 + 翅脈想像創作）。
⚠️ 常見錯誤與快速修正
- 錯：一開始就灌輸大量名詞。
正：先看後說，以描述性語塊帶入名詞。 - 錯：過度追逐昆蟲、頻繁觸碰。
正：使用放大鏡與拍照，建立不干擾原則。 - 錯：忽略不同孩子的環境敏感度。
正：為「室外型」與「室內型」孩子準備兩套節奏與休息點。 - 錯：訊息單向輸出。
正：輪流分享 + 回饋句型：“I like your idea because…”
❓ 常見問答（FAQ）
Q1｜下雨或高溫怎麼辦？
可改為「室內實驗角 + 樣本照片比對 + 詞彙遊戲」，或縮短戶外段並加強遮陽與補水。
Q2｜孩子怕蟲怎麼引導？
不要求靠近，先從照片、圖卡與紙上觀察開始，再以遠距離觀察真實昆蟲，逐步建立安全與尊重感。
Q3｜英語程度不一，如何同堂共學？
採「語塊分級」與同儕互助：初階只說 “I see…”；進階孩子補充形容詞或比較句；老師提供句型卡分層目標即可。
留言
張貼留言